wulkplot-translations/wulkplot_ru.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
  <context>
    <name>ColumnSelectionDialog</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\column_selection_dialog.py" line="19" />
      <source>Select columns</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\column_selection_dialog.py" line="29" />
      <source>Add</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\column_selection_dialog.py" line="30" />
      <source>Cancel</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ConsoleWindow</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\windows\console_window.py" line="25" />
      <source>Console</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\windows\console_window.py" line="34" />
      <source>clear</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>DataFileSelectionDialog</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\data_file_selection_dialog.py" line="40" />
      <source>Add data files</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\data_file_selection_dialog.py" line="51" />
      <source>Include header</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\data_file_selection_dialog.py" line="53" />
      <source>Add</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\dialogs\data_file_selection_dialog.py" line="54" />
      <source>Cancel</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ExperimentGUI</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="81" />
      <source>Add files</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="85" />
      <source>Run script</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="91" />
      <source>Script parameters</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="367" />
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="321" />
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="294" />
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="214" />
      <source>Error</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="214" />
      <source>Failed to read CSV file:</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="224" />
      <source>No columns selected</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="228" />
      <source>all</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="294" />
      <source>No script selected</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="321" />
      <source>No data files selected</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="328" />
      <source>Info</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="328" />
      <source>You are seeing this message because you have selected data files while trying to run a script that doesn't require any data files. The selected data files will be ignored.</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\gui.py" line="367" />
      <source>Failed to start script:</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>FileList</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="26" />
      <source>File</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="26" />
      <source>Columns</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="26" />
      <source>Header</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="26" />
      <source>Actions</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="50" />
      <source>yes</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\file_list.py" line="50" />
      <source>no</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ProcessList</name>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="26" />
      <source>Script</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="26" />
      <source>PID</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="26" />
      <source>Action</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="48" />
      <source>Kill</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="70" />
      <source>Error</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
    <message>
      <location filename="..\src\wulkplot\util_qt\widgets\process_list.py" line="70" />
      <source>Failed to kill process:</source>
      <translation type="unfinished" />
    </message>
  </context>
</TS>