ColumnSelectionDialogSelect columnsColonnes sélectionnéesAddAjouterCancelAnnulerConsoleWindowConsoleConsoleTimeTempsPIDIDPOutputSortieDataFileSelectionDialogAdd data filesAjouter des fichiers de donnéesAddAjouterCancelAnnulerFilesFichiersExperimentGUIAdd filesAjouter des donnéesRun scriptExécuterErrorErreurFailed to read CSV file:Échec de la lecture du fichier CSV :No columns selectedAucune colonne sélectionnéealltousNo script selectedAucun script sélectionnéNo data files selectedAucun fichier de données sélectionnéInfoYou are seeing this message because you have selected data files while trying to run a script that doesn't require any data files. The selected data files will be ignored.Vous voyez ce message parce que vous avez sélectionné des fichiers de données en essayant d’exécuter un script qui ne nécessite aucun fichier de données. Les fichiers de données sélectionnés seront ignorés.Failed to start script:Échec du démarrage du script :Script parametersParamètres du scriptScriptsScriptsScriptScriptPIDIDPActionActionKillArrêterFailed to kill process:Échec de l'arrêt du processus :Failed to load script:Échec du chargement du script :builtinintégréFileListFileFichierColumnsColonnesHeaderl'en-têteActionsActionsyesouinononProcessListScriptScriptPIDIDPActionActionKillArrêterErrorErreurFailed to kill process:Échec de l'arrêt du processus :SelectedFilesWidgetFileFichierColumnsColonnesHeaderl'en-têteActionsActionsyesouinononWulkColumnSelectionDialogSelect columnsColonnes sélectionnéesAddAjouterCancelAnnulerWulkConsoleWindowConsoleConsoleclearviderWulkDataFileSelectionDialogAdd data filesAjouter des fichiers de donnéesInclude headerInclure l'en-têteAddAjouterCancelAnnulerWulkFileListFileFichierColumnsColonnesHeaderl'en-têteActionsActionsyesouinononWulkProcessListScriptScriptPIDIDPActionActionKillArrêterErrorErreurFailed to kill process:Échec de l'arrêt du processus :