lang: new popup message

This commit is contained in:
2026-05-04 18:30:25 +02:00
parent 52f846087c
commit 1edc70192a
4 changed files with 108 additions and 28 deletions

View File

@@ -22,12 +22,12 @@
<context>
<name>ConsoleWindow</name>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/util_qt/__advanced/console_window.py" line="22"/>
<location filename="../src/wulkplot/util_qt/__advanced/console_window.py" line="21"/>
<source>Console</source>
<translation>Konsoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/util_qt/__advanced/console_window.py" line="31"/>
<location filename="../src/wulkplot/util_qt/__advanced/console_window.py" line="30"/>
<source>clear</source>
<translation>tøm</translation>
</message>
@@ -109,6 +109,16 @@
<source>Action</source>
<translation>Handling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="579"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="473"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="430"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="384"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="358"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="235"/>
<source>Error</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="235"/>
<source>Failed to read CSV file:</source>
@@ -130,27 +140,37 @@
<translation>Ingen skript valgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="380"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="384"/>
<source>No data files selected</source>
<translation>Ingen datafiler valgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="422"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="391"/>
<source>Info</source>
<translation>Informasjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="391"/>
<source>You are seeing this message because you have selected data files while trying to run a script that doesn&apos;t require any data files. The selected data files will be ignored.</source>
<translation>Du ser denne meldingen fordi du har valgt datafiler mens du prøvde å kjøre et skript som ikke krever noen datafiler. De valgte datafilene vil bli ignorert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="430"/>
<source>Failed to start script:</source>
<translation>Klarte ikke å starte skriptet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="443"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="451"/>
<source>Kill</source>
<translation>Avslutt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="465"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="473"/>
<source>Failed to kill process:</source>
<translation>Klarte ikke å avslutte prosessen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="571"/>
<location filename="../src/wulkplot/gui.py" line="579"/>
<source>Failed to load script:</source>
<translation>Klarte ikke å laste inn skriptet:</translation>
</message>